HHMI BioInteractive está comprometido en garantizar que nuestros recursos sean accesibles y utilizables por todos en la mayor medida posible. Nos esforzamos por producir contenidos que se puedan acceder y utilizar de manera equitativa, flexible, intuitiva y, si es necesario, a través de tecnologías de asistencia (AT, por sus siglas en inglés), como los lectores de pantalla. Estamos comprometidos en emplear las mejores prácticas del sector y a continuar con la innovación en el diseño y el desarrollo a fin de optimizar la experiencia del usuario.

Nuestras pautas de accesibilidad

Nos esforzamos por incorporar las pautas de accesibilidad pertinentes en conformidad con la Decisión Final de la Sección 508 del National Rehabilitation Act de los Estados Unidos (en inglés), que incluye estándares para todos los tipos de documentos y de medios. Utilizamos los estándares establecidos para el cumplimiento de accesibilidad, que se refiere al requisito de la Decisión Final en conformidad con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, por sus siglas en inglés), desarrolladas por la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) del World Wide Web Consortium (W3C, en inglés). WCAG es ampliamente considerada como el estándar internacional de accesibilidad web con el fin de promover la alta usabilidad de los contenidos digitales para personas con discapacidades.

Nuestros objetivos de accesibilidad

Nuestro objetivo es hacer que todos los recursos de BioInteractive cumplan con los estándares de accesibilidad de WCAG al nivel 2.0 AA (en inglés) o superior. Con este fin, siempre que sea posible integramos diversos procesos para cumplir con estos estándares en el desarrollo de nuevos recursos. Además, como parte de un amplio esfuerzo para actualizar nuestros materiales existentes, también estamos corrigiendo los recursos publicados que no cumplen con los estándares para mejorar el acceso y la usabilidad.

Accesibilidad de nuestros recursos

La conformidad con la WCAG de todos los materiales asociados con los recursos de BioInteractive se verifica usando diversos métodos y herramientas de evaluación. El estado actual de accesibilidad de los materiales se indica en la sección de “Detalles” en la página web del recurso, en la subsección llamada “Nivel de accesibilidad”. Las categorías de los materiales, como los módulos interactivos, PDF y video, se catalogan como “Reúne los criterios” o “Reúne parcialmente los criterios”, y se definen más adelante. También puede que se proporcione información adicional dentro de los materiales del recurso —como en la sección de “Ayuda” de algunos módulos interactivos— que explica las limitaciones en la accesibilidad, incluyendo aquellas con contenido altamente dinámico y entradas generadas por el usuario.

Tipos de materiales

Ejemplos

Módulos interactivos

Haz clic & aprende

PDF

Hoja de trabajo para el estudiante, Materiales para el educador, Guiones de los videos

Archivos de video

M4V, WMV

Otros tipos de archivos

Diapositivas de PowerPoint, hojas de cálculo de Excel, imágenes JPEG

Nivel de accesibilidad Conformidad
Reúne los criterios Todos los componentes de este tipo de material se diseñaron, optimizaron y revisaron para cumplir con los estándares de accesibilidad de WCAG. Se proporcionarán más detalles sobre la conformidad a quien los solicite.
Reúne parcialmente los criterios La mayoría de los componentes de este tipo de material se diseñaron, optimizaron y revisaron para cumplir con los estándares de accesibilidad de WCAG. Se puede asumir la conformidad excepto por las limitaciones detalladas en el recurso.

En el caso de los materiales que aún no se han actualizado para que cumplan con los criterios de accesibilidad, no se puede garantizar que los componentes y funcionalidades sean accesibles, tales como el contraste de colores, el texto alternativo, la navegación por teclado y la compatibilidad con las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla.

Nuestro plan de accesibilidad

Tenemos un compromiso con la total transparencia para lograr el máximo nivel posible de cumplimiento con la accesibilidad. Para garantizar que alcancemos nuestros objetivos de accesibilidad, hemos implementado las siguientes medidas:

Los tres componentes de nuestro plan de accesibilidad: monitorear y evaluar, evaluar y planificar, capacitar y ampliarEvaluar y planificar
  • Incluir la accesibilidad dentro de nuestros procesos internos.
  • Integrar la accesibilidad en el diseño y desarrollo de nuestros recursos.
Capacitar y ampliar
  • Exigir a nuestros contratistas que cumplan con los estándares de accesibilidad.
  • Proporcionar a nuestra personal capacitación en el área de accesibilidad.
Monitorear y evaluar
  • Emplear métodos de control de calidad.
  • Asignar claros objetivos y responsabilidades respecto a la accesibilidad.
Comentarios

Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad de los recursos de BioInteractive. Si encuentras barreras de accesibilidad, como problemas para utilizar tecnologías de asistencia con cualquiera de los materiales catalogados como “Reúne los criterios” o “Reúne parcialmente los criterios”, o si tienes preguntas sobre el nivel de accesibilidad de recursos específicos, comunícate con nosotros a través de este formulario seleccionando la categoría de “Accesibilidad”.